Free Download links

Tracklist Hide Credits

1	Dir Ha Tan Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Traditionnel*	5:13
2	Space Galetenn Lyrics By, Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Ravi Shankar, Traditionnel*	6:04
3	Porzh Ar Miraklow Lyrics By, Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Traditionnel*	4:00
4	Sucks Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Crass, Traditionnel*	3:47
5	Bell'A.R.B. Translated By [Traduction En Breton], Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Glenmor, Traditionnel*	6:20
6	Les Grands Nigauds Lyrics By, Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Traditionnel*	5:06
7	Fuck The System Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Traditionnel*, XS	3:32
8	Pach-punk Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Soeurs Goadec*, Traditionnel*, Zounds	4:10
9	Porcherie Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Bérurier Noir, Traditionnel*	4:23
10	Oy! Oy! Oy! Lyrics By, Arranged By – Ramoneurs De Menhirs*Written-By – Traditionnel*	3:56

Companies, etc.

• Distributed By – Coop Breizh
• Recorded At – Studio Des Enragés
• Pressed By – MPO

Credits

• Bombarde, Bagpipes [Poch-Biniow], Vocals – Eric Gorce, Richard Bevillon*
• Booking [Contact Concert] – Julie Pixhell
• Crew [Sonorisation Concert] – Laurent Mass*
• Graphics [Conception Graphique De La Pochette Et Du Poster] – Gilles Queinnec
• Guitar, Drum Machine, Vocals [Chant Et Cris Du Coeur] – Lor'ann de Bretagne*
• Mastered By – Niko Jones
• Mixed By – Les Ramoneurs De Menhirs, Niko Jones
• Photography By [Photo Du Poster] – Forban*
• Producer – Les Ramoneurs De Menhirs
• Recorded By – Niko Jones
• Recorded By [Enregistré par Niko Jones Assisté De] – Laurent Mass*, Olivier Le Brouder
• Vocals – Gwenael Kere, Louise Ebrel (tracks: 8), Soizig Goulian (tracks: 6)

Notes

"Cet Album est entièrement auto-produit par les Ramoneurs de Menhirs"
Distribué par Coop Breizh

Enregistré par Niko Jones au studio des Enragés

La voix sans maître Gwenael Kere
Les sonneurs de Lorient Eric Gorce et Richard Bevillon
Gardien des menhirs : Erwann et Iwan

"Dir Ha Tan": Traditionnel trégorrois + chant primitif de barde
"Space Galetenn": Traditionnel gavotte de Fouesnant + traditionnel indien (Ravi Shankar)
"Porzh Ar Miraklow": Traditionnel kost-ar-hoad
"Sucks": Traditionnel anarcho-punk (Crass / 1978)
"Bell'A.R.B.": Traditionnel partisan + Glenmor
"Les Grands Nigauds": Traditionnel ridée
"Fuck The System": Traditionnel anarcho-punk (XS / 1982)
"Pach-punk": Traditionnel pach-pi (Soeurs Goadec) + traditionnel anarcho-punk (Zounds / 1980)
"Porcherie": Traditionnel Bérurier Noir + traditionnel anti-nazi (Chant des partisans)
"Oy! Oy! Oy!": Traditionnel kas a-barh

Packaged in 4-panel digipak. Includes 24-page foldout booklet (folded 5 times) with poster on front and lyrics, songwriters, thanks / trugarez on the back.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (As printed): 3 359340 161733
• Barcode: 3359340161733
• Matrix / Runout: CA DMDH06 @
• Matrix / Runout: IFPI L039 06/06/17 08:37:42 AM
• Mastering SID Code: IFPI L039
• Mould SID Code: IFPI 1263
• Price Code: DB10