Free Download links

Tracklist Hide Credits

1	G8 Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Guizmo	2:51
2	Sortez-Les Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Christophe Mali	3:46
3	Comme Les Journées Sont Longues Written-by, Composed By, Arranged By [Argts] – Franck Monnet	3:24
4	Pompafric Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Christophe Mali	3:48
5	Si La Vie M'A Mis Là Composed By – TryoWritten-By – Christophe Mali	5:36
6	Dans Les Nuages Arranged By [Argts] – Hélène Bohy, TryoWritten-By, Composed By – Guizmo	4:17
7	Monsieur Bibendum Written-by, Composed By, Arranged By [Argts] – Manu Eveno	2:42
8	Serre-Moi Arranged By [Argts] – Hélène Bohy, TryoWritten-By, Composed By – Christophe Mali	3:46
9	Ta Réalité Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Guizmo	3:47
10	Récréaction Arranged By [Argts] – Hélène Bohy, Timike, TryoWritten-By, Composed By – Guizmo	3:24
11	Ballade En Forêt Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Guizmo	4:06
12	Désolé Pour Hier Soir Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Christophe Mali	3:39
13	Pas Pareil Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Christophe Mali	3:37
14	Apocalypticodramatic Arranged By [Argts] – Hélène Bohy, Olivier "l'Oiseau" Daviaud*, TryoWritten-By, Composed By – Christophe Mali	3:46
15	J'Ai Un But Arranged By [Argts] – TryoWritten-By, Composed By – Guizmo	3:49
Video	Bêtisier Tracking By [Montage Bêtisier Audio] – Dominique BierraTracking By [Montage Bêtisier Image] – Danielito*	5:03

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Wigwam
• Recorded At – La Maline
• Mixed At – Studio Garage
• Mastered At – La Source Mastering
• Published By – Salut Ô Editions
• Published By – Delabel Editions
• Published By – Mange Ta Soupe
• Phonographic Copyright (p) – Salut Ô Productions
• Copyright (c) – Salut Ô Productions

Credits

• Art Direction [Direction Artistique] – Dominique Ledutal*, Tryo
• Artwork [Maquette En Sable] – Alice Auboiron
• Cajón, Congas, Guiro, Djembe, Bata [Batajon], Goblet Drum [Derbouka], Percussion [Bendir], Castanets [Karkabas], Percussion [Saguattes], Percussion [Timbao], Tamborim, Udu, Bongos, Drums [Snare] – Daniel Bravo
• Edited By [Pré-editing] – Fred Norguet
• Effects [Illustrations Sonores & Bruitages] – Emmanuel Rebaudengo, Gérard De Lagarde
• Executive Producer – Bibou
• Executive Producer [Assisted By] – Sandrine Durbin
• Mastered By – Jean-Pierre Chalbos
• Mixed By – Dominique Ledutal*, Tryo
• Mixed By [Assistant] – Loïc Leroy, Matthieu Bameulle*
• Other [Conseil Artistique] – Hélène Bohy
• Other [Direction Vocale] – Hélène Bohy (tracks: 4, 7 to 9, 14)
• Photography By [Photos Noir Et Blanc] – Julien Mignot
• Photography By, Design – Dimitri Simon
• Recorded By – Bibou (tracks: 13), Karim Benzerzour (tracks: 1 to 12, 14, 15)
• Recorded By [Logistique] – Bibouche*, François , Gilles
• Vocals, Guitar – Guizmo
• Vocals, Guitar, Accordion, Melodica – Mali*
• Vocals, Guitar, Oud, Kanjira – Manu Eveno

Notes

Enregistré au Studio Wigwam (Maison-Alfort) sauf "Pas Pareil" enregistré à La Maline (La Couarde en Ré).
Mixé au Studio Garage.
Transferts : merci à Gildas et ERK.
Pré-editing : (Studio de la Bastille).
Masterisé à la Source.
Illustrations sonores & bruitages : (Audio 24-25)
Production : Salut ô Productions
Éditions : Salut ô Éditions.
Sauf "Comme les journées sont longues" (Delabel Éditions / Mange Ta Soupe).
Sur la route : - www.noumaprod.com -
Ⓟ & Ⓒ 2003 Salut Ô Productions.

EAN/Barcode: 5 099751 126720
Distributor code: CB 791
Fabriqué en Autriche
CD matrix: Sony Music IFPI L553 S5112672000-0101 13 A14 (ring) IFPI 94K6 (pressed)

Contains a multimedia part including a "bêtisier" (blooper) video filmed during the recording of the album.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 623339304726

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
YEL5112672, 5112672000	Tryo	Grain De Sable ‎(CD, Album, Enh)	Yelen Musiques, Yelen Musiques	YEL5112672, 5112672000	France	2003
INDCD047	Tryo	Grain De Sable ‎(CD, Album, Dig)	Indica Records	INDCD047	Canada	2003
TRICD-7330, none	Tryo	Grain De Sable ‎(CD, Album, Enh, RE, Dig)	La Tribu, Columbia, Sony Music	TRICD-7330, none	Canada	2012
88697444262, 88725408542	Tryo	Grain De Sable ‎(CD, Album, Enh, Dig)	Columbia, Sony Music	88697444262, 88725408542	France	2009
88985303341	Tryo	Grain De Sable ‎(2xLP, Album, RE)	Salut Ô Productions	88985303341	France	2016