Free Download links

Tracklist Hide Credits

Ι Η Αναχώρηση
Α1	Όλους Τους Μήνες Τους Θέλω Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:25
Α2	Σάν Πάς Στα Ξένα Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:56
Α3	Μάνα Πολλά Μαλώνεις Με Vocals – Σταύρος Γρυλλάκης	4:12
Α4	Διώχνεις Με Μάνα Vocals – Βαγγέλης Δημούδης	4:11
Α5	Του Ναύτη Η Μάνα Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:14
Β1	Αλησμονώ Και Χαίρομαι Vocals – Πολυφωνικό Συγκρότημα Πωγωνίου	4:00
ΙΙ Η Ζωή Του Ξενιτεμένου
Β2	Γιάννη Μου Το Μαντήλι Σου Vocals – Σάββας Σιάτρας	4:36
Β3	Ο Γιωργαλάκης Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:38
Β4	Ένα Καράβι Κρητικό Vocals – Γιώργος Αμαραντίδης	3:02
Β5	Άσπρα Μου Περιστέρια Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:39
ΙΙΙ Η Ζωή Της Οικογένειας Του Ξενιτεμένου
Γ1	Κοράσιον Ετραγούδαγε Vocals – Δόμνα Σαμίου	8:04
Γ2	Όλοι Τον Ήλιο Τον Τηρούν Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:30
Γ3	Σαν Πάς Πουλί Μ' Στην Ξενιτιά Vocals – Χρυσόστομος Μητροπάνος	3:59
Γ4	Ξενιτεμένο Μου Πουλί Vocals – Σάββας Σιάτρας	4:07
Γ5	Νάμαν Πουλί Να Πέταγα Vocals – Δόμνα Σαμίου	3:38
Δ1	Θάλασσα Άπ' Όλα Τα Νερά Vocals – Δόμνα Σαμίου	4:01
IV Ο Θάνατος Στην Ξενιτιά
Δ2	Τρείς Καλόγεροι Κρητικοί Vocals – Χρήστος Σίκκης	4:44
Δ3	Συρματικό Vocals – Μανώλης Φιλιππάκης	4:05
V Η Επιστροφή
Δ4	Μιά Κόρη Τρικεριώτισσα Vocals – Δόμνα Σαμίου	8:02

Companies, etc.

• Manufactured By – G.P.I. S.A.
• Distributed By – Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Credits

• Clarinet – Κυριάκος Κωστούλας (tracks: B5, C3), Σταύρος Καψάλης (tracks: B2, C4)
• Clarinet, Flute – Πέτρος Καλύβας (tracks: A5, C2, D4, B3)
• Design [Cover] – Πελαγία Γιακουμάκη
• Engineer [Transfer Engineer] – Δημήτρης Νικολάου
• Goblet Drum [Τουμπελέκι], Dhol [Νταούλι] – Γιώργος Γευγελής (tracks: A1, A2, A4, A5, B3, B5, C2, D1, D4)
• Liner Notes – Γιώργος Σεφέρης*
• Liner Notes, Concept By [Sleeve Concept] – Λάμπρος Λιάβας
• Lute [Λαγούτο] – Κώστας Φιλιππίδης (tracks: A2, A5, B3, B5, C2, C3, D1, D2, D3, D4), Χριστόδουλος Ζούμπας (tracks: B2, C4)
• Lyre [Καρπάθικη Λύρα] – Μανώλης Φιλιππάκης (tracks: D3)
• Lyre [Πολίτικη Λύρα] – Σωκράτης Σινόπουλος (tracks: C1)
• Lyre [Ποντιακή Λύρα] – Γιώργος Αμαραντίδης (tracks: B4)
• Outi – Αντώνης Απέργης (tracks: Α1, Α2, Α4, C1)
• Photography – Κωνσταντίνος Μάνος
• Producer – Ύπατη Αρμοστεία Ο.Η.Ε. Για Τους Πρόσφυγες
• Recorded By – Κώστας Πρικόπουλος
• Research, Compiled By, Recording Supervisor [Musical Supervisor] – Δόμνα Σαμίου, Λάμπρος Λιάβας
• Santoor – Νίκος Καρατάσος (tracks: C2, D4), Τάσος Διακογιώργης (tracks: A2, D1)
• Strings [Κανονάκι] – Ανιές Αγκοπιάν (tracks: A1, C1)
• Tambourine – Νίκος Κοντός (tracks: Β2, C4)
• Tambura – Χρήστος Κωνσταντίνου (tracks: B3, D4)
• Translated By – John Leatham, Kevin Andrews
• Violin – Αχιλλέας Χαλκιάς (tracks: B2, C4), Ηλίας Σούκας (tracks: A5, B3, B5, C2, C3, D4)
• Violin, Cümbüş – Νίκος Οικονομίδης (tracks: A1, A2, C1, C2, D1, D2, C1)
• Wind [Γαβάλι] – Νίκος Φιλιππίδης (tracks: A4)

Notes

Ύπατη αρμοστεία Ο.Η.Ε. για τους πρόσφυγες.
Χορηγός, Sponsored by Rank Xerox

Επανέκδοση και διάθεση: "Καλλιτεχνικός Σύλογος Μουσικής Δόμνα Σαμίου"

Made in Greece

In gatefold sleeve with 22-page 12"-sized booklet.

All wording uses polytonic orthography.

Barcode and Other Identifiers

• Other (Licence Number): Z1/330/89
• Other: FREE
• Matrix / Runout (A): CUS91154A MT410 3032
• Matrix / Runout (B): CUS91154B MT410 3032
• Matrix / Runout (C): CUS91155A MT410 3033
• Matrix / Runout (D): CUS91155B MT410 3033

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
91154/55	Δόμνα Σαμίου, Various	Δόμνα Σαμίου, Various - Τραγούδια Της Ξενιτιάς (Songs About Greeks Far From Home) ‎(2xLP, Album)	United Nations High Commissioner For Refugees	91154/55	Greece	1989
Δ Σ CD 2	Δόμνα Σαμίου, Various	Δόμνα Σαμίου, Various - Τραγούδια Της Ξενιτιάς (Songs About Greeks Far From Home) ‎(CD)	Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου	Δ Σ CD 2	Greece	1992