Guitar – Flamme KapayaProducer, Arranged By, Composed By, Drums, Percussion, Keyboards, Mbira [Likembe] – CongopunQ Aka Cyril Atef*Vocals – Papy Mbavu

Performer – Jean Goubald Kalala*

Producer, Arranged By, Composed By, Drums, Percussion, Keyboards, Mbira [Likembe], Vocals – CongopunQ Aka Cyril Atef*

Performer – Radioclit

Performer [Cristal Baschet] – Thomas BlochProducer, Arranged By, Composed By, Drums, Percussion, Keyboards, Pipe [Thai Pipes] – CongopunQ Aka Cyril Atef*Trombone – Yves Robert

Performer – Luambo Lokanga Lwa Djo Aka Franco*

Guitar – Flamme KapayaProducer, Arranged By, Composed By, Drums, Percussion, Keyboards – CongopunQ Aka Cyril Atef*Vocals – Papy Mbavu

Producer, Arranged By, Composed By, Drums, Percussion, Keyboards, Mbira [Likembe], Berimbau, Vocals – CongopunQ Aka Cyril Atef*

Performer – Ngiama Makanda Aka Werrason*

Guitar – Flamme KapayaProducer, Arranged By, Composed By, Drums, Percussion, Keyboards, Mbira [Likembe], Vocals – CongopunQ Aka Cyril Atef*Vocals – Papy Mbavu

Performer – Franklin Boukaka, Manu Dibango

Ensemble – Super 8-8Performer – Mabele ElisiRecorded By – Marianne Roussy

Bass, Guitar – Guillaume FarleyRemix – Blackjoy, Jérôme «Blackjoy» Caron*Synthesizer – François Faure