Free Download links

Tracklist Hide Credits

1	Mantra (Intro) Featuring, Overtone Voice [Shamanic Voice] – Anatoly Pakhalenko	3:51
2	Shtorm	5:11
3	Tseluya Zhizn' Featuring, Cello – Alexander Kozlovskiy*Featuring, Voice [Monologue] – Bogdan , Radimir	17:11
4	Rebionok Bez Imeni	11:58
5	Khram	9:50
6	V Pogonie Za Beloj Ten'yu	7:49
7	V Ladonyah Bogov Featuring, Piano – Robert Engstrand	9:16
8	Volchitsa Lyrics By – Vedan Kolod*Music By [Music Based On Original Melody By] – Vedan Kolod*Written-By – Valerij Naryshkin*	8:02
9	Mantra (Outro)	0:55

Companies, etc.

• Published By – Iron Avantgarde Publishing
• Published By – Copyright Control
• Copyright (c) – Napalm Records Handels GmbH
• Phonographic Copyright (p) – Napalm Records Handels GmbH
• Recorded At – CDM Records Studio
• Manufactured By – Optimal Media GmbH – AH02162
• Manufactured By – AGI Van de Steeg

Credits

• Artwork – Rotten Phantom*
• Design – Vladimir Chebakov*
• Featuring, Bagpipes [Gaita Gallega], Recorder [Blockflute], Tin Whistle, Low Whistle, Sopilka – Vladimir "Volk"
• Featuring, Bass – Ruslan "Kniaz"*
• Featuring, Drums – Andrei Ischenko*
• Featuring, Guitar, Acoustic Guitar – Sergei "Lazar"*
• Featuring, Vocals, Keyboards, Percussion – Masha "Scream"
• Liner Notes [Poetic Translation Of Lyrics Into English By] – Sergey Ar Pavlov
• Mixed By, Mastered By – Sergei "Lazar"*
• Music By, Lyrics By – Masha "Scream" (tracks: 1 to 7, 9)
• Photography By – Ele Kachalina
• Producer – Masha "Scream", Sergei "Lazar"*
• Written-By – Arkona* (tracks: 1 to 7, 9)

Notes

All songs by Arkona / Iron Avantgard Publishing
Except «Volchitsa» by Valerij Naryshkin / Copyright Control.
© + ℗ Napalm Records Handels GmbH

Made in Germany

Digipak ® by AGI Van de Steeg

Album was recorded at CDM Records Studio (June 2017 - August 2017).
Mixing & mastering: Sergei "Lazar" (September 2017)

Titles are translated into English in booklet:
Mantra (Intro) = Мантра = Mantra (Intro)
Shtorm = Шторм = Storm
Tseluya Zhizn' = Целуя жизнь = Kissing The Life
Rebionok Bez Imeni = Ребенок без имени = A Nameless Child
Khram = Храм = The Temple
V Pogonie Za Beloj Ten'yu = В погоне за белой тенью = In Pursuit Of The White Shadow
V Ladonyah Bogov = В ладонях богов = In The Palms Of The Gods' Hands
Volchitsa = Волчица = She-Wolf
Mantra (Outro) = Мантра = Mantra (Outro)

Limited edition packaged in 4-panel Digipak. Includes 27-page booklet (1st page is glued on digipak) with lyrics in English and Russian.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Scanned): 840588115280
• Barcode (Printed): 8 40588 11528 0
• Label Code: LC 11368
• Rights Society: Austro Mechana
• Matrix / Runout: NAPALM RECORDS NPR763DP AH02162-01 manufactured by optimal media GmbH IFPI L578
• Mastering SID Code: IFPI L578
• Mould SID Code: IFPI 9705

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
SAPCD 370D	Аркона	Храм ‎(CD, Album, Dig)	Sound Age Productions	SAPCD 370D	Russia	2018
SAPCD370	Аркона	Храм ‎(CD, Album)	Sound Age Productions	SAPCD370	Russia	2018
NPR 763 VINYL	Arkona*	Khram ‎(2xLP, Album, Ltd, 180)	Napalm Records	NPR 763 VINYL	USA & Europe	2018
NPR 763 DB	Arkona*	Khram ‎(Box, Dlx, Ltd + CD, Album, Ltd, Dig)	Napalm Records	NPR 763 DB	Austria	2018