Free Download links

Tracklist

De La Semaine...
1-1	Pomerleau	2:24
1-2	Y'En A-Tu Qui M'Aiment Ici?	3:47
1-3	Le Prétendant	2:54
1-4	Jack McCann	3:40
1-5	Le Dévidoir	2:24
1-6	L'Alouette, Tout Du Long	2:43
1-7	Fortierville	4:30
1-8	Le Bedeau De St-David	2:20
1-9	L'Irlandaise	3:10
1-10	Le Vieillard	2:23
1-11	Raggedy Ann	3:58
1-12	Les Trois Frères	2:49
...Et Du Dimanche
2-13	Par Un Matin	4:30
2-14	Buvons Tous À Pleins Verres	3:39
2-15	Élionore	4:18
2-16	Maîtresse	3:43
2-17	Voilà Les Voyageurs	3:49
2-18	Les Trois Hommes Noirs	5:00
2-19	Je Sais Bien Quelque Chose	3:46
2-20	Malheureux St-Maurice	3:51
2-21	À La Claire Fontaine	4:23
2-22	Mes Amis De Plaisirs	2:58
2-23	Dobbin's Flowery Vale	1:07

Companies, etc.

• Distributed By – Distributions Mezzo
• Made By – Disque Americ
• Recorded At – Studio 9e Ciel
• Mastered At – Studio Victor

Credits

• Arranged By – Chasse-Galerie (tracks: 1-4, 1-7, 1-8, 1-10, 1-12), Louis-Simon Hétu (tracks: 2-23), Robert Jourdain (tracks: 1-1 to 1-3, 1-5, 1-6, 1-9, 1-11, 2-13 to 2-22)
• Artwork [Maquette Des Pochettes] – Nicole Gélinas
• Backing Vocals [Chanteurs] – Claude Lessard, Jean Leclerc , Martin Pilette, Richard Garceau, Sébastien Parent
• Bass [Basses] – Louis-Simon Hétu
• Flute [Flûtes], Vocals – Raymond St-Georges
• Guitar, Vocals – Robert Jourdain
• Illustration – Nicole Gélinas
• Mixed By – Audrey Gendron, Chasse-Galerie , Louis-Simon Hétu, Robert Jourdain
• Producer – Chasse-Galerie , Robert Jourdain
• Recorded By – Audrey Gendron
• Recorded By [Assistant] – Louis-Simon Hétu
• Violin [Musiciens Invités] – Jasmine Perron
• Violin, Vocals, Bodhrán – Sacha Hobeila
• Vocals [Musiciens Invités] – Edith Lépine*
• Vocals, Body Percussion [Podorythmie] – Bertrand Poulin

Notes

Enregistrement: Studio 9ième Ciel.

Illustration: "De la semaine et du dimanche" aquarelle de Nicole Gélinas, St-Jacques de Montcalm.

Production: Disques Lys, Chasse Galerie.

On back cover, Track 1-2 is entitled "Y'En-A-Tu?", Track 1-6 "L'Alouette", Track 1-8 "Le Bedeau", Track 2-14 "Buvons Tous", Track 2-19 "Je Sais Bien". Complete titles are taken from booklet.

Tracks are numbered continously on the release.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 7 7744-29999-2 5
• Matrix / Runout (Disc 1): DADR 0SGY1LYS9601A
• Matrix / Runout (Disc 2): DADR 0SH01LYS9601B
• Mastering SID Code (Discs 1 & 2): IFPI L481
• Mould SID Code (Discs 1 & 2): IFPI8113
• Other (Disc 1 Label): LYS 9601-A
• Other (Disc 2 Label): LYS 9601-B